Kallimachos: Ektheosis Arsinoes in der Tradition griechischer Herrscherenkomiastik. Einleitung, Text und Kommentar. (Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte) Berlin (De Gruyter) 2024.
Adorjáni Zsolt új könyvében mélyreható elemzést nyújt Kallimachos Ektheósis Arsinoés („Arsinoé megistenülése”) költeményéről, mely egy berlini papiruszon maradt fenn töredékes formában. A mű a hellenisztikus udvari költészet egyik becses darabja, melyben az alexandriai költő II. Arsinoé, a korszak legjelentősebb uralkodónője haláláról emlékezik meg. A könyvben az olvasó az eredeti alapján készült új szövegkiadást is talál, ezt egészíti ki a terjedelmes sorkommentár, amely a nyelvi részletkérdések tárgyalásán túl igyekszik az egészről is képet nyújtani. A bevezető fejezetek elemzik a műfaj kérdését, megpróbálják elhelyezni a verset Kallimachos életművében és felfedik azt a kiterjedt utalási hálót, mely a költeményt az elődök művéhez kapcsolja. Ez vezet át a görög uralkodói enkómionok (dicsérő költemények) átfogó tárgyalásához. Ezek történetében a szerző meglátása szerint az Ektheósisnak kulcsszerepe van: azzal, hogy Kallimachos kivételes alexandriai perspektívájából tekint a műfaj történetére és maga is hosszú időre meghatározza annak irányát, érthetővé válik a műfaj megannyi rejtett aspektusa. A könyv tárgya így végső soron a görögök udvari-alkalmi költészetének története is.
https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783111374901/html